Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 2 avril 2026

1. Responsable du traitement

L'Institut International de la Maturité d'Entreprise (IIME) est responsable du traitement de vos données personnelles collectées via le site iime.ca.

Contact : [email protected]

2. Données collectées

Lors de l'utilisation de notre formulaire de contact, nous collectons les informations suivantes :

  • Nom complet
  • Organisation (facultatif)
  • Adresse courriel
  • Objet de la demande
  • Contenu du message
  • Date et heure de l'envoi

3. Finalité du traitement

Les données collectées sont utilisées exclusivement pour :

  • Traiter et répondre à vos demandes de contact
  • Vous informer des services et formations de l'IIME (avec votre consentement)
  • Améliorer la qualité de nos services

4. Conservation des données

Vos données personnelles sont conservées pour une durée maximale de 36 mois à compter de votre dernière interaction avec l'IIME. Au-delà, elles sont supprimées ou anonymisées.

5. Partage des données

L'IIME ne vend, ne loue et ne partage aucune donnée personnelle avec des tiers, sauf obligation légale. Les données sont traitées via Google Apps Script (Google LLC) à des fins d'archivage et de traitement des messages.

6. Cookies

Ce site utilise un cookie technique (iime_lang) stocké dans le localStorage du navigateur pour mémoriser votre préférence de langue. Ce cookie ne collecte aucune donnée personnelle et n'est pas partagé avec des tiers.

7. Vos droits

Conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Québec — Loi 25) et au RGPD, vous disposez des droits suivants :

  • Droit d'accès à vos données
  • Droit de rectification
  • Droit à l'effacement
  • Droit d'opposition au traitement
  • Droit à la portabilité

Pour exercer ces droits, contactez-nous à : [email protected]

8. Loi applicable

Cette politique est régie par les lois canadiennes et québécoises, notamment la Loi 25 sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé.

Privacy Policy

Last updated: April 2, 2026

1. Data Controller

The International Institute of Enterprise Maturity (IIME) is the data controller for personal data collected through the website iime.ca.

Contact: [email protected]

2. Data Collected

When using our contact form, we collect the following information:

  • Full name
  • Organization (optional)
  • Email address
  • Subject of inquiry
  • Message content
  • Date and time of submission

3. Purpose of Processing

Collected data is used exclusively to:

  • Process and respond to your contact requests
  • Inform you of IIME services and training programs (with your consent)
  • Improve the quality of our services

4. Data Retention

Your personal data is retained for a maximum of 36 months from your last interaction with IIME. After this period, data is deleted or anonymized.

5. Data Sharing

IIME does not sell, rent, or share any personal data with third parties, except as required by law. Data is processed through Google Apps Script (Google LLC) for message archiving and processing purposes.

6. Cookies

This site uses a technical cookie (iime_lang) stored in the browser's localStorage to remember your language preference. This cookie collects no personal data and is not shared with third parties.

7. Your Rights

Under Quebec's Act respecting the protection of personal information in the private sector (Law 25) and the GDPR, you have the following rights:

  • Right of access to your data
  • Right to rectification
  • Right to erasure
  • Right to object to processing
  • Right to data portability

To exercise these rights, contact us at: [email protected]

8. Applicable Law

This policy is governed by Canadian and Quebec law, in particular Quebec's Law 25 on the protection of personal information in the private sector.

Política de privacidad

Última actualización: 2 de abril de 2026

1. Responsable del tratamiento

El Instituto Internacional de la Madurez Empresarial (IIME) es el responsable del tratamiento de sus datos personales recopilados a través del sitio web iime.ca.

Contacto: [email protected]

2. Datos recopilados

Al usar nuestro formulario de contacto, recopilamos la siguiente información:

  • Nombre completo
  • Organización (opcional)
  • Dirección de correo electrónico
  • Asunto de la solicitud
  • Contenido del mensaje
  • Fecha y hora de envío

3. Finalidad del tratamiento

Los datos recopilados se utilizan exclusivamente para:

  • Procesar y responder a sus solicitudes de contacto
  • Informarle sobre los servicios y programas de formación del IIME (con su consentimiento)
  • Mejorar la calidad de nuestros servicios

4. Conservación de datos

Sus datos personales se conservan durante un máximo de 36 meses desde su última interacción con el IIME. Transcurrido este período, los datos se eliminan o anonimizan.

5. Compartición de datos

El IIME no vende, alquila ni comparte datos personales con terceros, salvo obligación legal. Los datos se procesan mediante Google Apps Script (Google LLC) para el archivo y procesamiento de mensajes.

6. Cookies

Este sitio utiliza una cookie técnica (iime_lang) almacenada en el localStorage del navegador para recordar su preferencia de idioma. Esta cookie no recopila datos personales y no se comparte con terceros.

7. Sus derechos

De conformidad con la Ley de Quebec sobre la protección de información personal en el sector privado (Ley 25) y el RGPD, usted dispone de los siguientes derechos:

  • Derecho de acceso a sus datos
  • Derecho de rectificación
  • Derecho de supresión
  • Derecho de oposición al tratamiento
  • Derecho a la portabilidad

Para ejercer estos derechos, contáctenos en: [email protected]

8. Ley aplicable

Esta política se rige por la legislación canadiense y quebequense, en particular la Ley 25 de Quebec sobre la protección de información personal en el sector privado.